さかなつり ゆめのあと
사카나츠리 유메노아토
낚시를 하는 꿈을 꾼 후

Hello Hello

ありがとう さようなら
아리가토우 사요우나라
고마워 안녕

Hello Hello

おんなのこ おとこのこ
온나노코 오토코노코
여자아이 남자아이

Hello Hello

あたりまえ つみかさねて くらしてる
아타리마에 츠미카사네테 쿠라시테루
당연한 것을 쌓아가며 살고있어

世界中をひとっとび
세카이츄-오히톳토비
이 세상을 단숨에

くじらの背のむこうに
쿠지라노세노무코우니
고래 등의 저편에

アイディアを賣る キャンディマン
아이디디아오우루캰디만
아이디어를 파는 캔디맨

まだ わらってる
마다와랏테루
아직 웃고있어

OH! everyday ＆ everywhere Hello!

なつかしい こえがする
나츠카시이 코에가스루
그리운 목소리가 들려

Hello Hello

あいたいな あえるかな
아이타이나 아에루카나
보고싶어 만날 수 있을까

Hello Hello

くだらない じょうだんで わらいあおう
쿠다라나이 죠-단데 와라이아오우
하찮은 농담으로 같이 웃자

だきしめて あたためて わかちあおう
다키시메테 아타타메테 와카치아오우
끌어안고 따뜻하게 서로 이해하자

世界中でただひとり
세카이츄-데 타다히토리
이 세상에서 오직 한사람

君は誰にも似ていない
키미와 다레니모 니테이나이
당신은 누구와도 비슷하지 않아

大きく見せなくてもいいんだ
오오키쿠미세나쿠테모이인다
크게 보여주지않아도 괜찮아

ありのままでいいさ
아리노마마데이이사
있는 그대로도 괜찮아

OH! everyday ＆ everywhere Hello!

夢は砂漠のバラ
유메와 사바쿠노바라
꿈이란 사막의 장미

オㅡダㅡメイドよ 赤いドレス
오-다-메이도요 아카이도레스
오더메이드야 빨간 드레스

王子樣なら知ってるの
오-지사마나라싯테루노
왕자님이라면 알고있어

ヘビと知惠くらべしているから
헤비토 치에쿠라베시테이루카라
뱀과 지혜겨루기 하고 있으니까

世界中をひとまわり
세카이츄-오히토마와리
이 세상을 한바퀴 돌고

つないだ手はつづくよ
츠나이다테와 츠즈쿠요
잡은 손은 계속돼

大きな聲でわらうよ
오오키나코에데 와라우요
큰 목소리로 웃어

愛であふれてる
유메데 아후레테루
꿈으로 넘치고 있어

OH! everyday ＆ everywhere Hello!

君の名は Hello
키미노나와 Hello
당신의 이름은 Hello