동방신기 My Destiny
영웅)
카에리따이 나가이 요루니
보쿠노 무네와 마다 마욧떼이루
(돌아가고 싶은 긴 밤에
내 마음은 아직도 헤매이고 있어)

최강)
카에레나이 아와이 아사니
츠게따 치카이 우소니 나루까라
(돌아갈 수 없는 어렴풋한 아침에
고했던 맹세는 거짓이 되니까)

유노)
아노 고로노 보쿠라노 카게가
(그 시절의 우리의 그림자가)

믹키)
이마 타치아가리 우고키다스
(지금 일어나 움직이기 시작해)
You know that
I`m still waiting for you
(내가 아직 그대를 기다리고
있단걸 아나요)

Another day、Another night

영웅)
미라이와 소코니
타치토맛떼 이루케레도
(미래는 그곳에
멈춰서 있지만)

Now living without your love
(지금 그대의 사랑 없이 살아가)

시아)
키미노 후루에루 카타오
오모이다시떼와 이이키카세떼루
(그대의 떨리는 어깨를 떠올리며
다잡고 있어)

이마다케가 세츠나이 My destiny
(지금만이 애절한 My destiny)

영웅)
와스레따이 키미노 히토미
키미노 나미다 키미노 타메이키오
(잊고싶은 그대의 눈동자
그대의 눈물 그대의 한숨을)

창민)
와스레나이 링구 하즈시
기모치 카쿠시 스고스 마이니치
(잊을 수 없는 반지를 빼고
마음을 숨기고 지내는 매일)

유노)
코코로다케 사켄데이루요
(마음만으로 외치고 있어)

믹키)
모- 이치도다케 츠따에타이
(한번만 더 전하고 싶어)
You know that my heart`s
beating for you
(내 심장은 그대를 위해
뛴다는걸 아나요)

Another way、Another line

시아)
에이엔난떼 신지떼이따 아오이도키
(영원따윌 믿고 있던 어린 시절)

But Living without your lie
(그렇지만 그대의
거짓 없이도 살아가)

영웅)
키미토 마와리미치데모
테오 토리앗떼 아루키타캇따
(돌아 가는 길이라도
그대와 손을 잡고 걷고 싶었어)

오모이데또 토케아우 My destiny
(추억과 녹아드는 My destiny)

시아)
후타리데 이레바 카제모
나미모 쿠모모 코에라레루 키가시따
(둘이서 함께라면 바람도 파도도
구름도 넘을 수 있을거라 생각했어)

카나우나라 One more chance
(이루어진다면 한번 더 기회를 줘)

지칸오 코에 토비타이
Spread my wings
(시간을 넘어 날고싶어
나의 날개를 펼쳐)

Another you、Another me

우마레 카왓떼모
무스바레누 오모이나라바
(다시 태어나도
이어질 수 없는 마음이라면)

영웅)
So Living without your me
(그래서 그대의 나 없이 살아가)

키미또 유메데 아에타라
소레다케데 이이 소레다케가 이이
(그대와 꿈에서 만난다면
그것만으로도 좋아 그것만이 괜찮아)
이타미사에 우밧테
(아픔마저 가져가)

Another day、Another night

시아)
이마와 후타리데 소레조레노
미치오 스스무
(지금은 둘이서 각자의 길을 나아가)

Now Living without your love
(지금 너의 사랑 없이도 살아가)

영웅)
키미노 유레루 마츠게오
오모이다시떼와 이이키카세테루
(그대의 떨리던 속눈썹을
떠올리며 다잡고 있어)
이마다케가 세츠나이 My destiny
(지금만이 애절한 My destiny)