±è¹ÎÁ¾ - ºñ¿ø(ÝðêÃ)